Speeches Shim
Mitigar los impactos sociales y económicos adversos provocados por el COVID-19 en las poblaciones vulnerables del Perú, particularmente en las comunidades indígenas en la Amazonía peruana, es fundamental. USAID y la Alianza apoyan al Gobierno del Perú en su respuesta frente a esta crisis, especialmente en esas zonas donde los recursos son insuficientes.
Esta actividad busca reducir los impactos de la enfermedad a través de un enfoque que integra la comunicación para el cambio de comportamiento/cambio social y la participación activa de la comunidad organizada.
Asimismo, brindará servicios de orientación, consejería y contención emocional a las poblaciones más vulnerables, y apoyará iniciativas de recuperación económica para las familias que viven en comunidades en las áreas geográficas prioritarias, teniendo en cuenta sus necesidades e idiosincrasia.
Mitigate the adverse social and economic impacts of COVID-19 on vulnerable populations in Peru, particularly within indigenous communities in the Peruvian Amazon is critical. USAID and the Alliance support the Government of Peru to adequately respond to COVID- 19 crisis, particularly in under-resourced Amazon regions of Peru.
This activity seeks to reduce the impacts of the disease through an approach that integrates communication for behavior change / social change and the active participation of the organized community.
Likewise, orientation, counseling and emotional containment services will be provided to the most vulnerable populations, and economic recovery initiatives will be supported for families living in communities in priority geographic areas, taking into account their needs and idiosyncrasies.
La Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) trabaja con Socios en Salud, filial de la ONG estadounidense Partners in Health, para combatir el avance del COVID-19 en Perú, utilizando un enfoque basado en la comunidad para reducir la infección y salvar vidas.
A través de esta alianza apoyamos el rastreo de contactos intensivo de personas que pudieron haber contraído el COVID-19, así como la movilización de la comunidad, la detección sistemática y el aislamiento de casos para prevenir la propagación de este virus. La inversión de 3.83 millones de dólares de USAID se asocia a la inversión por parte de Partners in Health de 1 millón de dólares.
In the current context of the pandemic caused by COVID-19, all the students of the world have been affected due to the temporary closure of their schools, which demands an effort from the authorities and from society in general to promote the continuity of the learning of children and adolescents. In view of this situation, the Government of Peru established the I Learn at Home (Aprendo en Casa) Education Program.
The United States Government, through the U.S. Agency for International Development (USAID), has donated 250 brand-new, state-of-the-art ventilators to Peru to assist its fight against COVID-19. The donation delivers on President Trump’s generous offer of these critically needed supplies, as well as Peru’s urgent response to the pandemic.
Comment
Make a general inquiry or suggest an improvement.