USAID Announces $1.17 Million for Awards to Support Venezuelans

Press Release Shim

Speeches Shim

For Immediate Release

Thursday, August 27, 2020

Today, the U.S. Agency for International Development (USAID) announced $1.17 million for five BetterTogether Challenge awards to directly benefit Venezuelans in Brazil, Colombia, Ecuador, and Venezuela.

The awardees will provide critical solutions to improve access to food, education, and employment opportunities, as well as promote entrepreneurship, social cohesion, and women’s economic empowerment.

In Colombia, the International Rescue Committee will support learning outcomes in 16 major schools in the border city of Cúcuta, while also addressing youth violence and xenophobia toward migrants.

In Brazil and Ecuador, Caritas Brasileira will launch a dynamic, comprehensive online portal in both Portuguese and Spanish to provide thousands of Venezuelans with access to a trusted network of legal, logistical, and humanitarian services available.

In Brazil, the Instituto Terroa will build on its nationally recognized program and work with Venezuelan and Brazilian youth to enhance social cohesion, employability, and integration in Brasilia, Manaus, and São Paulo through an innovative in-person and remote entrepreneurship skills-building program.

In Venezuela, with USAID funds, a local organization will work with communities to develop innovative, sustainable agriculture techniques to improve food security, while also developing leadership skills for women and strengthening community self-reliance. Another organization will support entrepreneurship in the food industry by implementing a comprehensive skills-building and pilot entrepreneurship program for women.

The BetterTogether (JuntosEsMejor) Challenge is a partnership between USAID and the Inter American Development Bank to crowdsource, fund, and scale innovative solutions to support Venezuelans and communities that host them across Latin America and the Caribbean. For more information, visit JuntosEsMejorVE.org.


 

USAID anuncia adjudicaciones por USD 1,17 millones en apoyo a los venezolanos

En el día de hoy, la Agencia Estadounidense para el Desarrollo Internacional (USAID) anunció que se destinarán USD 1,17 millones a cinco adjudicaciones en el marco de JuntosEsMejor/BetterTogether Challenge, que beneficiarán de manera directa a personas venezolanas en Brasil, Colombia, Ecuador y Venezuela.

Los adjudicatarios brindarán soluciones críticas para mejorar el acceso a alimentos, educación y oportunidades de empleo, además de promover el espíritu emprendedor, la cohesión social y el empoderamiento económico de la mujer.

En Colombia, International Rescue Committee contribuirá al logro de resultados educativos en 16 escuelas importantes en la ciudad fronteriza de Cúcuta, al tiempo que abordará temas como la violencia juvenil y la xenofobia hacia los migrantes.

En Brasil y Ecuador, Caritas Brasileira tiene previsto lanzar un portal en línea dinámico y sumamente completo, disponible en portugués y español, para brindar a miles de venezolanos acceso a una red confiable de servicios jurídicos, logísticos y humanitarios.

En Brasil, el Instituto Terroa ampliará el desarrollo de su programa, reconocido a nivel nacional, y trabajará con jóvenes venezolanos y brasileños para reforzar la cohesión social, la capacidad de inserción laboral y la integración en Brasilia, Manaos y San Pablo, a través de un innovador programa de adquisición de aptitudes para emprendedores, con modalidad presencial y remota.

En Venezuela, con fondos de USAID, una organización local trabajará con las comunidades para desarrollar técnicas de agricultura sostenible innovadoras que mejoren la seguridad alimentaria y, al mismo tiempo, apuntará a estimular las aptitudes de liderazgo de las mujeres y a fortalecer la autosuficiencia de las comunidades. Otra organización brindará apoyo a las iniciativas de emprendedores en el sector alimentario, implementando un programa integral para la adquisición de habilidades y de emprendimiento experimental destinado a mujeres.

JuntosEsMejor/Better Together Challenge es una alianza entre USAID y el Banco Interamericano de Desarrollo orientada a identificar, financiar y dar escala a soluciones innovadoras en apoyo a los venezolanos y las comunidades que los reciben en toda América Latina y el Caribe. Para obtener más información, visite JuntosEsMejorVE.org.


 

A Agência dos EUA para o Desenvolvimento Internacional (USAID) anuncia USD 1,17 milhões em concessões para apoio dos venezuelanos

Hoje, a Agência dos EUA para o Desenvolvimento Internacional (USAID) anunciou USD 1,17 milhões em cinco concessões da iniciativa BetterTogether Challenge para beneficiar diretamente os venezuelanos no Brasil, na Colômbia, no Equador e na Venezuela.

As cessionárias se comprometem a prover soluções essenciais para melhorar o acesso à alimentação, educação e oportunidades de emprego, bem como para promover o empreendedorismo, a coesão social e o empoderamento econômico das mulheres.

Na Colômbia, o International Rescue Commitee apoiará os resultados de aprendizagem em 16 escolas importantes na cidade fronteiriça de Cúcuta, enquanto também abordam a violência entre os jovens e a xenofobia contra migrantes.

No Brasil e no Equador, a Caritas Brasileira lançará um portal online dinâmico e abrangente, em português e espanhol, para prover e disponibilizar o acesso, aos venezuelanos, a uma rede de serviços legais, logísticos e humanitários confiáveis.

No Brasil, o Instituto Terroá expandirá seu programa nacionalmente reconhecido e trabalhará com jovens venezuelanos e brasileiros para fomentar a coesão social, a inserção profissional e a integração, em Brasília, Manaus e São Paulo, por meio de um programa inovador de capacitação para empreendedorismo presencial e remoto.

Na Venezuela, com os investimentos da USAID, uma organização local trabalhará com as comunidades para desenvolver técnicas agrícolas inovadoras e sustentáveis, para promover a segurança alimentar, enquanto também desenvolve as habilidades de liderança das mulheres e fortalece a autossuficiência das comunidades Uma outra organização apoiará o empreendedorismo no setor de alimentos, por meio da implantação de programas abrangentes de capacitação e programas piloto de empreendedorismo para mulheres.

O Desafio BetterTogether (JuntosÉMelhor) é uma parceria entre a USAID e o Banco Interamericano de Desenvolvimento que visa encontrar colaboradores, financiamento, e o avanço de soluções inovadoras em apoio aos venezuelanos e às comunidades que os recebem em toda a América Latina e no Caribe. Para informações mais detalhadas, visite o JuntosEsMejorVE.org.